5 octobre

Calgary 2 - Edmonton 1

1ère période:
CAL [1] J.Iginla(Tanguay)

2ème période:"Pas de but"

3ème période:
EDM [1] Peca(Smith)
CAL [1] Tanguay(Phaneuf)
-----------------------------------------------------
Chicago 2 - Nashville 4

1ère période:
NSH [1] Kariya(Forsberg)
NSH [1] Forsberg(sans assist)

2ème période:
CHI [1] Ruutu(Lapointe,Aucoin)
CHI [1] Smolinski(sans assit)
NSH [1] Arnott(Hamhuis,Timonen)

3ème période:
NSH [2] Forsberg(Sullivan)
-----------------------------------------------------
Colorado 2 - Minnesota 3

1ère période:
COL [1] Mclean(Arnason,Theodore)
COL [1] Laperriere(Mclean,Skrastins)

2ème période:
MIN [1] Weinhandl(Radivojevic,Koivu)
MIN [1] White(Dupuis)
MIN [1] Gaborik(sans assit)

3ème période:"Pas de but"
-----------------------------------------------------
Montreal 2 - Buffalo 3

1ère période:

2ème période:

3ème période:
-----------------------------------------------------
Islanders 0 - Phoenix 3

1ère période:
PHX [1] Sjostrom(Rivers)

2ème période:
PHX [1] Doan(Jovanovski)

3ème période:
PHX [1] Jovanovski(sans assist)
-----------------------------------------------------
Philadelphie 1 - Pittsburg 2

1ère période:
PHI [1] Knuble(Gagne,Primeau)

2ème période:
PIT [1] Crosby(Malone)
PIT [1] Ruutu(Rita,Christensen)

3ème période:"pas de but"
-----------------------------------------------------
St-Louis 2 - San Jose 4

1ère période:

2ème période:

3ème période:
-----------------------------------------------------
Tampa Bay 5 - Atlanta 3

1ère période:

2ème période:

3ème période:
-----------------------------------------------------
Vancouvers 4 - Detroits 3

1ère période:

2ème période:

3ème période:
-----------------------------------------------------
Washington 3 - Rangers 2

1ère période:

2ème période:

3ème période:
-----------------------------------------------------
Ottawa 2 - Toronto 1

1ère période:
OTT [1] Dany Heatley(Spezza,Redden)

2ème période:
TOR[1] Recchi(Kaberle)

3ème période:
OTT [1] Alfredsson(Heatley)